Ve všední den, kdy trochu prší, se náhodou prodavačka Maki seznámí s jejím klientem Reiko... Reiko se na shledání po dlouhé době usmívá, ale Maki má zakalený výraz... ` ,Maki'' si připomene svou minulost, když byla požádána o její tělo na základě aféry, kterou spáchala, ale ,,Reiko'' jí řekne něco nečekaného...