Letos v létě se Hosoda vrátil do svého rodného města. Pracuje jako administrativní pracovník v Tokiu, ale je vyčerpaný svými neúspěchy. Rodinný dům, penzion, momentálně provozuje starý příbuzný a Natsu tam žije. Přestože nejsou pokrevně spřízněni, Natsu Hosoda, který je jí už dlouho nablízku, se jí ptá na život v Tokiu a ptá se: ``Připadám si jako žena atraktivní?'' Možný