Moje dcera Mika se vrátila domů se svým přítelem Hajime. Moje matka přivítala zdvořilého mladíka s úsměvem. Matka přinesla své dceři do pokoje lahodné sladkosti a čaj a pak viděla, že její dcera a její přítel provádějí něco jako ``měření kostýmů na klubovou akci.'' Moje matka to sledovala s úsměvem na tváři, ale kostým jejího přítele jí ukázal péro ze strany jejího rozkroku.