Chiharu je ve společnosti stále nová. Jel jsem na služební cestu do Nagoje se svým váženým šéfem, vedoucím sekce. Udělal jsem však chybu, že jsem si vzal pouze jeden hotelový pokoj. Nezbylo nám nic jiného, než zůstat spolu v jedné místnosti. ``Věřím manažerovi.'' Manažer však začne Chiharu sexuálně přitahovat, když spí, a je napaden... Je jí vyhrožováno videem, které bylo tajně natočeno, když spala.