Aya, manželka, která je dva roky vdaná, se bojí o svého manžela, který je pohroužen do práce, aniž by se staral o rodinu. Ozawa, manželův šéf, který má blízko k Ayině rodině, navrhuje výlet na horké prameny s ohledem na situaci Ayi a páru. V den cesty se však Ayin manžel kvůli práci nezúčastní...Aya a její manžel a manželka Ozawa zamíří do cíle společně. Aya, zarmoucená svým smutkem, se oddává alkoholu v baru připojeném k hostinci. Pak jsem objal Ozawu, který se o mě staral.