Matka Ai má se svým synem Yutou vztah, který nedokáže čelit světu ani svému zesnulému manželovi. Právě když si mysleli, že spolu stráví zbytek života, Ai se stane obětí stalkera. V obavě o život kvůli svému extrémnímu chování oba opouštějí město, ve kterém jsou zvyklí žít. Uteče a najde si odpočinek v hostinci s horkými prameny, ale je to jen na krátkou dobu. Neúnavné námluvy stalkera ustanou