Akari přemýšlí, jestli se poprvé vydají na výlet sami, aby si připomněli promoci. Akari si Kana začne všímat, když se spolu koupou. Neschopen zapomenout na to, co se stalo ve vaně, tajně masturbuje vedle spící Kany... Poté, co Kana naučila masturbaci a řekla: ``Naučím tě,'' se vyvine v lesbičku. Akari se stydí za svůj první polibek, ale myslí si, že se do něj zamiluje.